赤道几内亚小伙夺得全球外国人汉语大会亚军

 

　　沈阳理工大学的留学生爱德华，在今年全球外国人汉语大会“才艺会”专场中获得亚军的好成绩。　辽沈晚报、聊沈客户端记者 徐月姣 摄1

　　在今年的全球外国人汉语大会上，来自沈阳理工大学的留学生爱德华凭借自编的中国鼓和非洲鼓结合的创意节目，以及在中国语言文化方面的出色表现，一举夺得“才艺会”专场亚军的好成绩，也成为学校的名人。

　　爱德华的家乡是赤道几内亚，因为认识了很多帮他家乡搞建设的中国人，他从小便萌发出对中国的向往。三年前，他终于如愿来到中国，如今他是沈阳理工大学机械工程学院大三的学生，在同学们眼中，他可是纯正的“学霸”理工男。

　　备战比赛

　　微信都用成语来编写

　　如果只闻其声，一般人几乎听不出爱德华说汉语时有什么外国人口音，倒是那种磁性的声音会透出一点播音主持范儿，格外吸引人。

　　在今年的全球外国人汉语大会上，爱德华字正腔圆的汉语表达和现场答题时机敏的反应给观众留下了深刻的印象。

　　虽然爱德华自身条件不错，但全球外国人汉语大会毕竟是高手如林的大赛，面临的压力和挑战都不小。今年大赛还一改往年以才艺为主的给分侧重，变成了更侧重现场答题。与一些已经来中国七八年甚至从小就生活在中国的对手相比，爱德华自然不占优势。

　　但在学校国际教育学院刘沛老师的鼓励和帮助下，爱德华还是做了精心准备，勇敢迎战。

　　准备时间不到一个月，刘沛老师帮爱德华找来往年的比赛视频，并搜集大量的中国文化相关素材。但来到北京参赛拿到组委会给的资料后还是傻了眼，仅仅是成语内容用A4纸打印出来也有30页左右。爱德华用工具书和网站搜索等方式挨个查，体会语境。那段时间，爱德华浏览微信朋友圈看到朋友说的成语也会收藏起来，没事拿出来通过语境来理解。

　　“最有意思的是，那阵爱德华给大家发微信都是用成语精心编写而成的。”刘沛老师回忆说。

　　会六种语言

　　自编才艺赢全场最高票

　　因为6月份报名参赛时正赶上爱德华期末考试，所以留给他的准备时间有限，从报名到开始比赛录制节目只有不到一个月。

　　到北京参加比赛，每天回到房间都已经晚上10时多了，但为了第二天的比赛做准备，爱德华要强打精神学习。他一直很感激带队老师刘沛，“她帮我们准备了很多学习资料，还要陪我们一起练习，给我们讲解一些东西，所以她每天都比我们起得早、睡得晚，很辛苦。也是因为这一点，无论多累，我觉得都不能放弃，不能辜负了大家。”爱德华说。

　　爱德华能取得这样好成绩，也是因为他一直以来就是个刻苦努力爱学习的人。在身边人看来，学习对于爱德华来说是一种乐趣和习惯，这一点在语言方面尤为突出，他懂六个国家的语言，包括西班牙语、汉语、英语、法语、葡萄牙语、意大利语。但当记者问起这是不是一种天赋时，爱德华却一脸诚恳地笑着说：“哪有，就是身边有这样的语言环境，就自然学会了。”

　　在整个比赛当中，爱德华的才艺也得到了充分的展现，在老师的帮助下，他自己编创的中国鼓和非洲鼓结合的才艺展示，赢得了大赛“才艺会”专场的最高票。

　　家乡的中国人

　　让他从小爱上中国

　　拼尽全力参加全球外国人汉语大会，跟爱德华从小的梦想也有关系，当时的梦想就是要来中国，学习中国的语言和文化。他说，在赤道几内亚能看到很多中国人，都是帮他的家乡搞建设的。“中国人很友好，我们全家人都很喜欢跟中国人交朋友。”爱德华说。

　　在爱德华很小的时候，印象最深的就是家人经常看中国电影，他对中国的一些最初了解也是从电影中得来的。也从那时起，爱德华就开始了对中国的向往。

　　机遇在他大学时降临，从小学习非常优秀的爱德华顺利考上了家乡最好的大学，后来他以优异的成绩申请到了中国政府奖学金，不用靠家里的钱就可以实现到中国留学的梦想。

　　来到中国后，通过一年的语言学习，他进入沈阳理工大学机械工程学院学习。让他特别开心的是，理工大学对留学生采取“趋同化管理”，即留学生平时的管理和活动归国际教育学院，但可以跟中国学生在一起上专业课，这样就可以更好地融入中国的文化氛围。

　　中国的同学

　　向他请教专业课问题

　　汉语授课的理工科专业课对于一些中国学生来说都有些难，对于只学习了一年汉语的留学生可谓是难上加难。但爱德华很乐于迎接这个挑战，而且他通过自己的刻苦努力没挂过科，在某些科目上还是许多中国同学眼中的“学霸”榜样，同学们经常要向他这个外国人请教问题。

　　为了更好地融入中国环境，爱德华学习语言也是非常努力，他开朗的性格让他结交了很多中国小伙伴。他爱唱爱跳，有他在的地方总是充满欢乐。利用休息日走出校门的时间，他还会主动跟周边的中国人聊天。

　　对于专业课学习上的秘诀，爱德华说：“那就是一定要预习，这样上课时百分之八九十就能听懂了，下课后还可以把预习中和课堂上遇到的问题向老师请教，这样就可以学得不错了。”

　　对话

　　喜欢东北人热情 不习惯沈阳四季变化

　　记者：喜欢中国的什么？

　　爱德华：中国很多方面都非常厉害，这里有悠久的历史文化，有很多优秀的人物。中国人很热情，尤其是东北人，他们很愿意帮助我。有时候我在马路上因为什么事很迷茫的样子，路过的人看到就会主动问我需要什么帮助。

　　记者：很愿意学习中国文化吗？

　　爱德华：非常愿意学。我觉得中国文化博大精深。尤其是这次参加比赛之后，我觉得我还有很多东西要学。

　　记者：现在生活在中国的东北，喜欢这里的什么？有没有不习惯的地方？

　　爱德华：喜欢东北人的热情好客，喜欢吃火锅等等。但对这里的四季变化真是不太习惯，一会儿冷了，一会儿又热了，总是为穿什么出门犯愁，哈哈。

　　记者：你觉得参加活动耽误学习吗？

　　爱德华：不耽误，只要安排好，学习时间总是够的。我下课经常去图书馆学习，只要事先预习课程，上课再听，吸收的就会特别好，就不用在课后花很多时间了。

　　记者：这次参赛的收获是什么？

　　爱德华：了解了大量的中国文化，有些以前没注意到的，比赛之后我觉得我应该仔细研究学习一下。语言方面也提高很多，表达能力呀，词语方面呀，尤其是成语的积累。

　　辽沈晚报、聊沈客户端记者 徐月姣